Ủy viên NBA Adam Silver hôm thứ Tư đã bảo vệ án treo giò một năm và khoản tiền phạt 10 triệu đô la được đánh giá đối với Robert Sarver, chủ sở hữu phần lớn của Phoenix Suns, người bị phát hiện sau một cuộc điều tra độc lập về hành vi ngược đãi nhân viên trong hơn một thập kỷ.

Bất chấp những lời kêu gọi về các hình phạt khắc nghiệt hơn, Silver cho biết việc đình chỉ và phạt tiền là những hình phạt công bằng cho hành vi sai trái của Sarver, bao gồm sử dụng những lời nói tục tĩu về chủng tộc, la mắng nhân viên và đối xử bất công với nhân viên nữ, theo báo cáo. Silver cho biết anh ấy đã không nói chuyện với Sarver về việc anh ấy tự ý bán đội bóng của mình vì hành vi của anh ấy, cũng như hội đồng quản trị của giải đấu đã thảo luận về việc chấm dứt quyền sở hữu của Sarver.

“Từ quan điểm cá nhân, tôi đã không tin ở một mức độ nhất định về những gì tôi đã học được trong 18 năm qua ở tổ chức Suns,” Silver nói. “Tôi rất buồn vì điều đó, thất vọng. Tôi muốn một lần nữa gửi lời xin lỗi đến những người trước đây, và trong một số trường hợp hiện tại, các nhân viên của Phoenix Suns vì những gì họ đã phải trải qua. Hoàn toàn không có lời bào chữa nào cho điều đó. Và chúng tôi đã giải quyết nó. “

Sarver cũng là chủ sở hữu phần lớn của Phoenix Mercury của WNBA.

Silver nói chuyện với các phóng viên một ngày sau khi liên đoàn công bố một báo cáo dài 43 trang từ công ty luật Wachtell, Lipton, Rosen & Katz có trụ sở tại New York, kể chi tiết việc Sarver thường xuyên sử dụng những lời nói xấu về chủng tộc, ngược đãi nhân viên, bắt nạt và đối xử bất công với nhân viên nữ trong gần hai thập kỷ với tư cách là chủ sở hữu của Mặt trời và Sao Thủy. Silver cho biết nhóm điều tra đa dạng về chủng tộc và giới tính, nhưng ông không chắc về sự phân tích nhân khẩu học. Công ty luật này đã xem xét hàng nghìn trang tài liệu và phỏng vấn hàng trăm nhân viên hiện tại và trước đây.

Chris Paul, người bảo vệ điểm All-Star của Mặt trời, nói trong vào cuối ngày thứ Tư rằng anh ta “kinh hoàng và thất vọng” bởi những hành động được nêu trong báo cáo.

Ông nói: “Hành vi này đặc biệt là đối với phụ nữ là không thể chấp nhận được và không bao giờ được lặp lại. “Tôi cho rằng các lệnh trừng phạt không thực sự giải quyết được điều mà tất cả chúng ta có thể đồng ý là hành vi tàn bạo. Trái tim của tôi dành cho tất cả những người bị ảnh hưởng. “

Silver đã sử dụng những phát hiện của công ty để xác định Sarver phải chịu hình phạt nào. Anh ta đã đáp ứng mức phạt tối đa cho phép theo hiến pháp của giải đấu, nhưng không phải là án treo giò dài nhất.

Silver nói: “Tôi đã có lựa chọn để đi lâu hơn. “Tôi đã hạ cánh vào một năm. Tôi sẽ nói đó là án treo giò dài thứ hai trong lịch sử giải đấu của chúng tôi, chỉ để đặt nó trong một bối cảnh nào đó. “

Hình phạt khắc nghiệt nhất mà giải đấu từng áp dụng đối với một chủ sở hữu đội bóng được đưa ra vào năm 2014 khi Donald Sterling, khi đó là chủ sở hữu của Los Angeles Clippers, đã bị cấm chung thân sau khi anh ta đưa ra những nhận xét phân biệt chủng tộc về người da đen trong một cuộc trò chuyện riêng và ghi âm các bình luận của anh ta đã được công khai.

Vào thời điểm đó, Silver cho biết hình phạt chỉ dựa trên một sự cố đó và rằng ông sẽ đề nghị hội đồng quản trị bỏ phiếu để chấm dứt quyền sở hữu của Sterling. Tuy nhiên, cuối cùng, Rochelle Sterling đã bán đội bóng, bất chấp những nỗ lực của chồng cô để ngăn cản cô làm điều đó.

Khi được hỏi tại sao anh ấy không tiến xa với Sarver, Silver gọi tình huống của Donald Sterling và Sarver là “khác biệt đáng kể”.

Silver nói: “Những gì chúng tôi thấy trong trường hợp của Donald Sterling là hành vi phân biệt chủng tộc trắng trợn nhắm vào một nhóm người được chọn.

Khi nói đến Sarver, Silver nói, “tổng số hoàn cảnh trong khoảng thời gian 18 năm mà anh ấy sở hữu các đội này” không đảm bảo hình phạt tương tự.

Cuối thứ tư, “Tôi phải thành thật mà nói… Liên đoàn của chúng tôi chắc chắn đã mắc sai lầm này.”

James, ngôi sao của Los Angeles Lakers, tiếp tục: “Tôi yêu giải đấu này và tôi vô cùng tôn trọng sự lãnh đạo của chúng tôi. Nhưng điều này không đúng. Không có chỗ cho sự lạc loài, phân biệt giới tính và phân biệt chủng tộc ở bất kỳ nơi làm việc nào. Không quan trọng bạn sở hữu đội hay chơi cho đội. Chúng tôi coi giải đấu của mình như một ví dụ về các giá trị của chúng tôi và điều này gợi nên nó ”.

Silver cho biết anh đã nghe ý kiến ​​từ những người chơi trong 24 giờ qua nhưng sẽ cho phép họ tự nói.

Silver nói về hành vi của Sarver là quá nhạt trong mọi cách có thể để sử dụng ngôn ngữ và cư xử theo cách đó. Nhưng anh ấy nói thêm: “Hãy nhớ rằng, trong khi có những điều khủng khiếp này, cũng có rất nhiều người đã nói những điều rất tích cực về anh ấy thông qua quá trình này.”

Mặc dù nêu chi tiết một số trường hợp mà Sarver khiến phụ nữ và người da đen cảm thấy bị hạ thấp, các nhà điều tra cho biết họ không phát hiện ra rằng hành động của Sarver là do “thù hận về chủng tộc hoặc giới tính”.

Silver dừng lại khi được hỏi liệu anh có đồng ý với đánh giá đó không.

Silver nói: “Tôi chấp nhận công việc của họ. “Để làm theo những gì chúng tôi tin là quy trình phù hợp ở đây, để thành lập một công ty luật, để họ dành 9 tháng về cơ bản cho việc này, để thực hiện các loại phỏng vấn rộng rãi mà họ có thể, tôi không thể đặt mình vào vị trí của họ. Tôi tôn trọng công việc họ đã làm, chúng tôi đã làm. ”

Báo cáo công khai không giải thích làm thế nào mà các nhà điều tra xác định rằng hành động của Sarver không được thúc đẩy bởi động vật phân biệt chủng tộc hoặc giới tính, nhưng Silver nói rằng báo cáo chỉ đại diện cho một phần của phát hiện. Ông cho biết mình đã được cung cấp thêm thông tin, nhưng để bảo vệ quyền riêng tư của những người đã tham gia cuộc điều tra, ông không thể tiết lộ thêm.

Silver nói: “Hãy để tôi nhắc lại: Hành vi này là không thể chối cãi. “Nhưng tôi cảm thấy chúng tôi đã giải quyết nó một cách công bằng, cả hai đều tính đến tổng thể của các tình huống, không chỉ những cáo buộc cụ thể đó mà là 18 năm ông Sarver sở hữu Mặt trời và Sao Thủy.”

Silver đang phát biểu sau cuộc họp của hội đồng quản trị của liên đoàn ở Manhattan. Hội đồng quản trị thường họp ba lần một năm, bao gồm một lần trước khi bắt đầu mùa giải thông thường. Cuộc họp tuần này kéo dài ba ngày và bao gồm thảo luận về cuộc điều tra.

Khi được hỏi về sự khác biệt giữa cách Sarver được đối xử, được phép tiếp tục là chủ sở hữu NBA và cách nhân viên của hầu hết các công ty sẽ được đối xử nếu họ cư xử tương tự, Silver đã chỉ ra một tiêu chuẩn khác dành cho chủ sở hữu đội.

“Không có câu trả lời gọn gàng nào ở đây, ngoài việc sở hữu tài sản, các quyền đi kèm với việc sở hữu một đội NBA, cách thiết lập trong hiến pháp của chúng tôi, những gì sẽ xảy ra để loại bỏ đội đó khỏi sự kiểm soát của anh ấy là một quá trình rất liên quan và nó khác Silver nói. “Nó chỉ là, khi bạn thực sự sở hữu một đội. Đó chỉ là một đề xuất rất khác. “

Khi được hỏi những tiêu chuẩn mà ông mong muốn các chủ sở hữu giải đấu phải đáp ứng, Silver cho biết mỗi trường hợp phải được xem xét riêng lẻ.

Silver đề cập đến hành vi sai trái của Sarver đã từng là một phần trong quá khứ của anh ta, và nói về những thay đổi tích cực mà anh ta cảm thấy đã được thực hiện trong tổ chức Suns. Nhưng nhiều vụ việc được các nhà điều tra xác nhận đã xảy ra gần đây. Ví dụ, báo cáo cho thấy một vụ việc Sarver đưa ra những nhận xét không phù hợp về tình dục vào năm 2021 và một trong những trường hợp mà các nhà điều tra xác nhận rằng Sarver đã sử dụng một lời nói tục tĩu về chủng tộc xảy ra vào năm 2016.

Mặc dù cuộc điều tra đã kết thúc, Silver cho biết đây sẽ không phải là dấu chấm hết cho mối quan tâm của liên đoàn về hành động của Sarver.

Silver nói: “Về hành vi trong tương lai, anh ấy đang được chú ý. “Ảnh biết điều đó.”

Manchester United không phải để bán. Nhưng nó cũng giống như cách mà mọi thứ đều được rao bán nếu ưu đãi đủ cao.

Những tin đồn bắt đầu từ tuần này với một câu chuyện dở khóc dở cười của một tỷ phú rằng anh ta bản thân anh ấy. Nhưng gần như ngay sau khi Elon Musk bước đi, những con cá mập đã bay vòng quanh.

Jim Ratcliffe, một tỷ phú người Anh, là người đầu tiên đứng ngoài cuộc, nói rằng ông sẽ quan tâm đến việc mua đội bóng nếu thực tế là để bán. Một công ty cổ phần tư nhân của Mỹ, Apollo Global Management, được cho là đang đàm phán về việc mua lại cổ phần thiểu số. Tiền sẽ không phải là một vấn đề. Ratcliffe, chủ tịch của Ineos, là một trong những người đàn ông giàu nhất thế giới. Apollo có khoảng nửa nghìn tỷ đô la được quản lý.

Nhưng chìm trong vòng xoáy của những báo cáo nghẹt thở dường như là một cảnh báo quan trọng: Manchester United thực sự không phải để bán.

Hay là nó?

Đây có vẻ không phải là thời điểm hàng đầu thị trường ở United. Đội bóng đang ở vị trí cuối cùng tại giải Ngoại hạng Anh, có khởi đầu tồi tệ nhất cho một mùa giải trong hơn một thế kỷ qua. Nó sử dụng một đội gồm những người chơi truyền cảm hứng cho sự chế nhạo nhiều hơn là sự tôn kính. Người hâm mộ của nó hiện tổ chức các cuộc biểu tình hàng tuần chống lại chủ sở hữu có trụ sở tại Florida của đội, gia đình Glazer. Tuy nhiên, bất chấp những khó khăn của nó, có thể không có một nhượng quyền thể thao được thèm muốn ở bất kỳ nơi nào trên trái đất hơn Manchester United.

Đây là một trong những đội bóng lớn nhất ở bất cứ đâu có thể được sở hữu hoàn toàn. Nó chơi ở giải bóng đá phổ biến nhất trên thế giới. Tầm với của nó mở rộng đến mọi ngóc ngách trên trái đất. Rất đơn giản: Có rất ít thương hiệu trong bất kỳ lĩnh vực nào mạnh như Manchester United.

Nhưng những tài sản quý hiếm nổi tiếng là khó định giá thông qua các nguyên tắc cơ bản của thị trường truyền thống. Ví dụ, giá cổ phiếu của United – nó được niêm yết trên Sàn giao dịch chứng khoán New York – sẽ cho thấy câu lạc bộ trị giá 2,23 tỷ đô la, một con số thấp hơn nhiều so với mức kỷ lục 3 tỷ đô la mà một nhóm do quỹ Clearlake có trụ sở tại California đã trả vào mùa xuân này cho Premier của mình Đối thủ của giải đấu Chelsea FC

Nhưng Chelsea không phải là Manchester United, không có ý nghĩa gì cả. Vâng, nó đã thành công. Có, nó cũng sử dụng một số cầu thủ hàng đầu thế giới. Nhưng xét trên phạm vi toàn cầu, sự nổi tiếng và sức mạnh thương hiệu, câu lạc bộ không thể so sánh với United. Tuy nhiên, điều mà giá bán của Chelsea đã chứng minh là khi nói đến định giá của các câu lạc bộ bóng đá ưu tú, những gì trên bảng cân đối kế toán hiếm khi được tính đến.

Chelsea lỗ hơn 1 triệu đôla mỗi tuần dưới thời chủ cũ, nhà tài phiệt người Nga Roman Abramovich. Nó cần một sân vận động mới và sẽ cần thêm hàng chục triệu đồng chi tiêu mỗi mùa để duy trì đội hình cạnh tranh. Giá mua của nó theo sau một cuộc đấu giá công khai thu hút sự quan tâm từ khắp nơi trên thế giới.

Đối với Manchester United, danh sách những người cầu hôn sẽ còn dài hơn, và thậm chí còn công khai hơn. Ratcliffe và Apollo có thể là những người đầu tiên. Họ sẽ không phải là người cuối cùng.

Cách tiếp cận của Ratcliffe có lẽ là hướng dẫn tốt nhất cho những gì có thể xảy ra. Anh ta dường như đã không cố gắng liên hệ trực tiếp với nhà Glazer, hoặc thậm chí liên hệ với các chủ ngân hàng của họ. Thay vào đó, anh ấy đã đi thẳng đến các phương tiện truyền thông báo chí và đề nghị rằng anh ấy sẽ sẵn sàng mua ngay cả một phần của United, với mục tiêu một ngày nào đó sẽ mua lại tất cả.

“Chúng tôi quan tâm đến câu lạc bộ, nếu nó được bán,” là tất cả những gì mà một phát ngôn viên của Ratcliffe sẵn sàng nói với The New York Times vào thứ Năm. Chiến thuật đã giải phóng một nền tảng của sự ủng hộ phổ biến, và làm tăng thêm một đợt lạm dụng mới đối với các chủ sở hữu hiện tại.

Đối với nhà Glazer, những người đã bị bao vây trong hầu hết nhiệm kỳ của mình, việc bán bớt một thiểu số có thể có ý nghĩa. Nó có thể cho phép họ xoa dịu sự thù địch ngày càng tăng của người hâm mộ – nhiều người ủng hộ đã không bao giờ tha thứ cho nhà Glazer vì nợ chồng chất của câu lạc bộ không nợ trước đây trong vụ mua lại có đòn bẩy 800 triệu bảng của họ vào năm 2005, một loại thỏa thuận mà Premier League hiện đang tìm cách. ngoài vòng pháp luật – đồng thời tăng giá trị tổng thể của nhóm. Con số đó gần như chắc chắn sẽ cao hơn mức giá cổ phiếu của United có thể đề xuất.

Bất chấp thành tích kém cỏi gần một thập kỷ, United vẫn kiếm được nhiều tiền hơn gần như mọi đội bóng khác trong làng túc cầu thế giới. Doanh thu đã tăng gấp ba lần dưới thời nhà Glazer, đạt mức cao 627 triệu bảng Anh (756 triệu đô la) vào năm 2019. Nếu Chelsea trị giá 3 tỷ đô la trên thị trường mở, United, vì sự nổi tiếng, tiềm năng kiếm tiền và vị thế biểu tượng của họ, có giá trị vượt xa nhiều hơn, thậm chí có thể tăng gấp đôi, một số chuyên gia cho rằng.

Đồng thời, quy mô của tình cảm tiêu cực giữa những người ủng hộ Manchester United đối với gia đình Glazer là khó có thể phóng đại. Trong hơn một thập kỷ, người hâm mộ đã tập hợp chống lại họ tại các trận đấu và trong các cuộc tuần hành trên đường phố; một lần, họ thậm chí còn đốt một hình nộm của tộc trưởng quá cố của gia đình, Malcolm Glazer. Và khi câu lạc bộ tán tỉnh việc tham gia European Super League được đề xuất vào năm ngoái, người hâm mộ United đã xông vào sân vận động của đội và phản đối trên sân.

Nhưng thông qua tất cả – trong gần hai thập kỷ – nhà Glazer vẫn tiếp tục, nắm giữ những gì theo nhiều cách là một tài sản hiếm như một bức tranh vô giá, hồi hộp khi chứng kiến ​​giá trị khoản đầu tư của họ tăng vọt và với những dấu vết đi kèm với việc sở hữu một trong những đội bóng nổi tiếng nhất thế giới.

Không rõ liệu tất cả sáu anh chị em của Glazer, những người được cha của họ chuyển nhượng quyền sở hữu đội bóng khi ông qua đời có cùng cam kết sở hữu Manchester United hay không. Hai anh em Joel và Avram là những người hoạt động nhiều nhất, trực tiếp tham gia vào việc ra quyết định của cả đội. Nhưng việc bán một phần có thể cho phép các thành viên gia đình ít đầu tư hơn kiếm được tiền với giá cao hơn và để lại những phần còn lại với mức định giá gần như chắc chắn là mức giá cao nhất từng được trả cho nhượng quyền thương mại thể thao.

Hiện tại, nhà Glazer, như đã thành thông lệ trong gần hai thập kỷ, đã không công khai một lời nào về kế hoạch của họ. Một phát ngôn viên của Manchester United đã từ chối bình luận vào thứ Năm.

Và bây giờ, ít nhất là chính thức, Manchester United không phải để bán. Chủ ngân hàng của Glazer, công ty tư vấn Rothschild & Co., có trụ sở tại London, 200 tuổi, không tích cực mời thầu. Nhưng Abramovich cũng vậy, ngay cả khi ông đã dành nhiều năm lặng lẽ chỉ đạo những lời đề nghị đến với chủ ngân hàng New York Joe Ravitch, người cuối cùng đã bán Chelsea vào mùa xuân này.

Đó là rất có thể mọi thứ sẽ diễn ra ở Manchester United. Sẽ đến một lúc, khi thời điểm và mức giá vừa phải, để những ông chủ không nổi tiếng nhất trong lịch sử bóng đá Anh kiếm tiền từ những gì sẽ đi xuống như một trong những thương vụ có lợi nhất trong lịch sử thể thao.

Nó đã khiến Manchester United mất hơn một tỷ bảng – tiền lãi, tiền trả nợ và cổ tức – cho quyền sở hữu của gia đình Glazer. Hầu hết người hâm mộ sẽ cân nhắc thêm hàng tỷ đô la, lần này dưới hình thức một tấm séc cuối cùng, một cái giá đáng trả để loại bỏ họ.

Tôi không muốn viết cột này, và bạn cũng không muốn đọc nó.

Những người hâm mộ thể thao đã mệt mỏi với toàn bộ vấn đề: những người làm trong lĩnh vực thể thao, những người đặt cho các trò chơi mà chúng ta yêu thích một cái tên khủng khiếp.

Tôi đang nói về những kẻ bắt nạt có quyền. Những người theo chủ nghĩa sai lầm và những kẻ lầm lạc. Những kẻ phân biệt chủng tộc và những người đứng giữa ranh giới giữa việc hoàn toàn thiếu hiểu biết và hoàn toàn bị căm ghét.

Tôi đang nói về những cầu thủ và chủ sở hữu đội bóng, những người sử dụng quyền lực của họ như một cây bút bi và hành động như thể họ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn với bất kỳ ai họ muốn.

Nhưng tôi lại ở đây, lần này là nói đến Robert Sarver, chủ sở hữu của Phoenix Suns của NBA và Phoenix Mercury của WNBA, người bị NBA đình chỉ trong một năm và phạt 10 triệu đô la sau khi phát hiện ra rằng anh ta ngược đãi nhân viên trên 18 tuổi. -năm nhiệm kỳ. Theo NBA, hành vi lạm dụng nhân viên đó bao gồm việc Sarver liên tục sử dụng lời nói tục tĩu phân biệt chủng tộc đối với người Da đen, đưa ra những bình luận liên quan đến tình dục ở nơi làm việc và đối xử bất bình đẳng với phụ nữ.

Báo cáo của liên đoàn không kết luận “rằng hành vi sai trái tại nơi làm việc của ông Sarver được thúc đẩy bởi thù hận về chủng tộc hoặc giới tính.”

Trong một tuyên bố hôm thứ Ba, Sarver nói rằng trong khi anh ta không đồng ý “với một số chi tiết” trong báo cáo của NBA, anh ta đã xin lỗi vì những lời nói và hành động của mình.

Nó giống như một nhịp trống liên tục. Tuần này, tôi đang viết về một chàng trai – và vâng, hầu như luôn luôn là một chàng trai – những người có hành động chỉ là điểm sáng mới nhất về thể thao, một trong những phần thiết yếu của đời sống văn hóa của chúng ta.

Sarver không nổi tiếng với những người hâm mộ cuồng nhiệt, nhưng những đội bóng mà ông sở hữu và giám sát thì có. Mặt Trời và Sao Thủy là những trụ cột lâu năm trong các giải đấu của họ. Suns suýt giành chức vô địch NBA mùa giải 2020-21 và là một trong những đội bóng hay nhất của giải đấu mùa trước. Mercury đã giành được ba danh hiệu WNBA – và thu hút sự chú ý của thế giới vì Brittney Griner, trung tâm ngôi sao của họ, đang bị giam cầm ở Nga và là tâm điểm của một cơn bão địa chính trị.

Trong năm ngoái, Sarver và các nhóm của ông đã được soi dưới kính hiển vi. Trong khi Suns và Mercury đang cố gắng giành chức vô địch, các luật sư được NBA thuê bắt đầu xem xét hành vi của người chủ 60 tuổi sau khi ESPN báo cáo những hành vi sai trái của anh ta và môi trường làm việc độc hại mà anh ta sinh ra.

Kiểu mà các nhà điều tra hành vi báo cáo đã quá quen thuộc, đã từng xảy ra trong rất nhiều trường hợp khác, nên sẽ không mất nhiều thời gian để đoán những gì họ mắc phải. Misogyny? Kiểm tra. Bắt nạt và làm phiền nhân viên? Kiểm tra.

Sau khi nói chuyện với hơn 300 nhân viên hiện tại và trước đây và xem xét hơn 80.000 tài liệu, email, tin nhắn văn bản và video, các điều tra viên nhận thấy Sarver liên tục sử dụng một thuật ngữ phân biệt chủng tộc, đặc biệt ghê tởm bắt đầu bằng chữ “N.” Anh chàng tội nghiệp, anh ta chỉ không thể giúp mình, ngay cả khi cấp dưới cảnh báo anh ta không nên làm vậy.

Liên đoàn cũng báo cáo rằng Sarver điều hành đội của mình như thể ông ấy là chủ tịch sophomoric của ngôi nhà anh em náo nhiệt nhất trong khuôn viên trường.

Nghe có vẻ kinh khủng giống như Daniel Snyder, chủ sở hữu của Washington Commanders, hiện đang bị Quốc hội và NFL điều tra về tội quấy rối tình dục.

Nghe rất giống Donald Sterling, chủ sở hữu cũ của Clippers, người bị phân biệt chủng tộc khiến anh ta bị loại khỏi NBA năm 2014.

Nghe có vẻ kinh khủng giống như Jon Gruden, cựu phát thanh viên và huấn luyện viên NFL, người đã dẫn dắt đội Las Vegas Raiders cho đến khi các đồng nghiệp của tôi Ken Belson và Katherine Rosman tiết lộ những email trong đó anh ta truyền bá thói trăng hoa và phân biệt chủng tộc của mình.

Nghe rất giống Richie Burke, cựu quản lý của Washington Spirit của National Women’s Soccer League, người đã bị lật đổ sau khi các cầu thủ cáo buộc ông tung ra hàng loạt lời đe dọa đối với họ.

Có một điểm tương đồng: quyền lực chiếm đoạt những người dễ bị tổn thương với kỳ vọng rằng sẽ không có hậu quả nào.

Tôi không thể né tránh cách xã hội của chúng ta coi trọng những người giàu có, quyền lực và được tôn sùng – và có bao nhiêu nhân vật trong lĩnh vực thể thao khai thác điều đó bằng cách chống lại những người khác.

Đủ các hành vi lạm dụng trong thể thao. Và đủ các liên đoàn thể thao đang dao động và dao động và tìm ra sơ hở và bào chữa để không xuống tay với toàn bộ lực lượng đối với những người có hành động gây hại cho người khác.

Tuần này, đó là một câu chuyện cũ tương tự: một dòng bình luận nghiến răng về việc liệu hình phạt của Sarver từ văn phòng giải đấu của NBA có đủ mạnh hay không.

Trong một cuộc họp báo hôm thứ Tư, Ủy viên NBA Adam Silver nói rằng hành vi của Sarver trong 18 năm qua là “không thể chối cãi”, nhưng không có cuộc trò chuyện nào về việc loại bỏ anh ta làm chủ sở hữu đội.

Khi được hỏi nơi anh ấy vẽ ra ranh giới liên quan đến hành vi của chủ sở hữu, Silver nói, “Không có một đường thẳng sáng sủa, về quyền sở hữu và tôi sẽ không muốn tạo ra một đường để gợi ý mọi người có thể tiếp cận nó.” Silver nói thêm rằng ông tin rằng Sarver “rõ ràng đã phát triển như một người trong khoảng thời gian 18 năm đó” và chủ sở hữu đang “được thông báo.”

Tất cả chúng ta đều xứng đáng tốt hơn. Đã đến lúc đánh sập mạng lưới bảo vệ của cậu bé cũ, những người quá thường xuyên phải nhận những hậu quả nhẹ mà không báo hiệu sự thay đổi thực sự.

Đừng để những người giàu có và có quyền chơi các môn thể thao bẩn thỉu hơn những gì họ đã bị bẩn.

Sarver đang có tin tức ngay bây giờ. Tuần sau hoặc tháng sau, hoặc năm sau, đó sẽ là một người khác. Tất cả chúng tôi đều muốn có thể tập trung vào vẻ đẹp của sự cạnh tranh và điều kỳ diệu của màn trình diễn đáng nhớ. Chúng ta có thể mong đến ngày đó sớm không?

Tôi sẽ không nín thở. Đừng giữ của bạn.

Giống như các giám đốc điều hành đồng nghiệp của mình tại các câu lạc bộ bóng đá trên khắp châu Âu, Sergei Palkin của đội bóng Ukraine Shakhtar Donetsk đã dành nhiều tuần trong mùa hè này để đàm phán về việc mua bán cầu thủ.

Anh và Fulham, một đội bóng mới được thăng hạng lên Premier League của Anh, đã quyết định mức phí khoảng 8 triệu đô la cho Manor Solomon, kẻ tấn công người Israel của Shakhtar. Sau đó, Palkin đã đồng ý chấp nhận trả gấp đôi số tiền từ Lyon, ở Ligue 1 của Pháp, cho một ngôi sao sinh ra ở nước ngoài khác của Shakhtar, tiền vệ 22 tuổi người Brazil, Tetê.

Các thỏa thuận là một cứu cánh tài chính cho Shakhtar: Họ sẽ cung cấp một khoản tiền mặt quan trọng vào các tài khoản của câu lạc bộ bị tàn phá bởi chiến tranh với Nga để đổi lấy những tài năng có giá trị mà trong một số trường hợp, họ không còn muốn chơi bóng ở Ukraine.

Nhưng ngay khi các hợp đồng cho các thỏa thuận và những hợp đồng khác sắp được ký kết, cơ quan quản lý bóng đá thế giới, FIFA, thông báo rằng họ đã mở rộng quy định cho phép các cầu thủ nước ngoài theo hợp đồng với các câu lạc bộ Ukraine tạm thời đi nơi khác mà không bị phạt. Quy tắc – được tạo ra vào tháng 3 như một biện pháp tạm thời khi mùa giải của Ukraine bị đình chỉ – hiện sẽ được duy trì trong toàn bộ mùa giải 2022-23, FIFA cho biết.

Và cùng với đó, cả Lyon và Fulham đều thông báo với Palkin rằng họ đang hủy bỏ các giao dịch trị giá hàng triệu đô la mà hai bên đã thảo luận. Thay vào đó, họ sẽ không lấy các cầu thủ để làm gì.

“Họ chỉ nói về gia đình bóng đá,” Palkin nói. “Nhưng trong cuộc sống thực không có gia đình bóng đá.”

Một phát ngôn viên của Lyon cho biết câu lạc bộ phản đối việc Palkin kể lại các sự kiện, nhưng từ chối cung cấp thông tin chi tiết. Fulham từ chối bình luận.

Cả hai đội đều tuân thủ các quy tắc, nhưng những sự cố – và những sự cố khác – đã khiến Palkin thất vọng và tức giận. Vào tháng 7, Shakhtar đã công bố kế hoạch kiện FIFA với số tiền 50 triệu đô la – giá trị của các giao dịch đã bốc hơi khi quy định cho phép các cầu thủ phá vỡ hợp đồng với người Ukraine được gia hạn.

Tình hình khác xa với những thông điệp đoàn kết rộng rãi với Ukraine từ các nhà lãnh đạo bóng đá và các đội đối thủ trong những ngày và vài tuần sau khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu vào tháng Hai. Thay vào đó, Palkin nói rằng anh đã chán ghét cách một số người trong cộng đồng bóng đá đối xử với các câu lạc bộ Ukraine như Shakhtar. Những lời thể hiện ủng hộ và lời nói tử tế đã được thay thế bằng những lời hứa không thành và việc săn trộm cầu thủ và triển vọng thanh niên, theo quan điểm của ông, tất cả đều được thúc đẩy bởi dầu bôi trơn ngành: tiền.

Ví dụ, Lyon, gần đây đã đề nghị trả cho Shakhtar 3 triệu euro, tương đương khoảng 3,01 triệu đô la, cho việc chuyển nhượng vĩnh viễn Tetê, Palkin nói – ít hơn 1/5 so với những gì Shakhtar tin rằng họ đã đồng ý về mức phí cho anh ấy vào đầu mùa hè này. . Palkin từ chối lời đề nghị.

“Thật nực cười,” anh nói. “Đó là đậu phộng. Đó không phải là sự tôn trọng từ FIFA hay các câu lạc bộ ”.

FIFA cho biết quan điểm của họ cho phép các cầu thủ nước ngoài theo hợp đồng với các đội Ukraine tạm thời thi đấu ở nơi khác tốt hơn phương án thay thế: các cầu thủ đơn phương phá vỡ hợp đồng của họ. Nhưng trong khi dường như không có dấu hiệu nào cho thấy cuộc chiến sẽ kết thúc, thì giờ đây cũng có rất ít khả năng rằng nhiều cầu thủ sẽ trở lại các câu lạc bộ Ukraine của họ.

Khi Shakhtar ra sân vào thứ Ba cho trận đấu đầu tiên trên đất Ukraine kể từ tháng 12 năm ngoái – một phần trong quá trình khởi động lại giải đấu hàng đầu của đất nước đã bị trì hoãn từ lâu – sẽ có rất ít điều tương tự ngoài màu cam cháy quen thuộc của đội. Lần đầu tiên sau hai thập kỷ, một đội bóng được biết đến với danh sách những ngôi sao nhập khẩu sẽ hầu như chỉ là người Ukraine. Sẽ không có người hâm mộ tại sân vận động ở Kyiv, thủ đô Ukraine và sân nhà tạm thời mới nhất của Shakhtar, cho trận đấu với Metalist 1925. Và các cầu thủ của cả hai đội sẽ trải qua các bài tập về những việc phải làm trong trường hợp họ nghe thấy cuộc không kích còi báo động khi họ đang ở trên sân.

Không có gì là bình thường, Palkin thừa nhận, nhưng vì lợi ích của bóng đá Ukraine, các trò chơi phải được chơi. Ông nói, nếu mùa giải không bắt đầu, một số câu lạc bộ bóng đá trong nước có thể sẽ gấp rút.

Hai câu lạc bộ đã rời khỏi giải đấu 16 đội: FC Mariupol và Desna Chernihiv, cả hai đều thông báo rút lui trước mùa giải này. Chernihiv, gần biên giới với Belarus, đã bị quân Nga tàn phá và Mariupol, một thành phố cảng phía nam, hiện thuộc quyền kiểm soát của Nga. Thành phố, bị bao vây trong nhiều tuần, đã được Liên Hợp Quốc mô tả là “nơi chết chóc nhất ở Ukraine.”

Tuy nhiên, ngay cả ở các thành phố khác, dấu hiệu chiến tranh sẽ khó tránh khỏi. Palkin cho biết mối đe dọa về một cuộc tấn công của Nga vào các trận đấu không thể được giảm bớt.

Ông nói: “Họ có thể nhắm mục tiêu vào bất cứ thứ gì ở Ukraine” về quân đội Nga và các đồng minh trong cuộc chiến. Shakhtar sẽ chơi các trò chơi của mình ở Kyiv và Lviv, thành phố mà khi bắt đầu chiến tranh, câu lạc bộ đã giúp trả tiền để chuyển đổi sân vận động bóng đá mà họ đang sử dụng thành nơi trú ẩn cho người tị nạn.

Shakhtar cũng sẽ chơi ở giải đấu cấp câu lạc bộ hàng đầu châu Âu, Champions League, nhưng những trận đấu đó sẽ được tổ chức tại Warsaw vì cơ quan quản lý bóng đá châu Âu, UEFA, đã cấm Ukraine đăng cai các trận đấu quốc tế như một biện pháp phòng ngừa an toàn.

Các quan chức Shakhtar cũng đã đề xuất chơi các trận đấu của giải VĐQG Ukraine bên ngoài đất nước. Nhưng chính phủ đã bác bỏ ý tưởng này, quyết định rằng các trận đấu trực tiếp, ngay cả trong các sân vận động trống và ở khu vực phía tây tương đối an toàn hơn của đất nước, sẽ đóng vai trò là một mũi nhọn quan trọng của cuộc chiến tuyên truyền.

“Thể thao Ukraine và ý chí chiến thắng trên mọi mặt trận không thể bị ngăn cản!” Bộ trưởng thể thao Ukraine, Vadym Gutzeit, đã viết trên trang Facebook của mình vào tuần trước. Bài đăng của anh ấy, báo trước sự trở lại của Giải Ngoại hạng Ukraine, đã phác thảo một danh sách các giao thức phải tuân theo ở mỗi trận đấu, bao gồm kế hoạch sơ tán, nơi trú ẩn cố định không quá 500 mét hoặc khoảng 1.640 feet, từ mỗi sân vận động và một kịch bản cho Các thông báo của sân vận động trong trường hợp còi báo động không kích vang lên: “Chú ý! Báo động không khí! Chúng tôi yêu cầu mọi người đi theo chúng tôi đến nơi trú ẩn! ”

Trong khi bài đăng của Gutzeit nhấn mạnh những điều kiện bất thường mà bóng đá sẽ trở lại Ukraine, nó cũng nhấn mạnh lý do tại sao nhiều cầu thủ không háo hức trở lại và tham gia.

Palkin cho biết khoảng 10 cầu thủ từ đội dưới 19 tuổi của Shakhtar đã từ chối trở lại Ukraine, nơi một giải đấu trẻ cũng đang được tổ chức. “Tôi hiểu họ,” anh nói. “Tôi không thể đảm bảo họ sẽ an toàn.”

Chúng tôi trả lời các câu hỏi của bạn về giải đấu EuroBasket, sẽ kết thúc vào cuối tuần này tại Berlin.

Chờ đã, Giannis Antetokounmpo và Nikola Jokic có thực sự chơi bóng rổ trong hai tuần qua không?

Vâng, và những tên tuổi lớn khác như Luka Doncic và Rudy Gobert cũng đã tham gia vào EuroBasket.

Chính xác thì EuroBasket là gì?

Giải vô địch châu Âu cho các đội tuyển quốc gia nam, thường được tổ chức hai năm một lần, mặc dù năm nay là giải đầu tiên kể từ năm 2017 vì đại dịch. Các trò chơi năm nay đã được chơi ở Cộng hòa Séc, Georgia, Đức và Ý.

Nó là một vấn đề lớn?

Một số người hâm mộ Mỹ không biết nhiều về nó, nhưng trong giới bóng rổ châu Âu, đó là một vấn đề lớn. Đây được coi là một trong ba giải đấu quốc tế quan trọng nhất, cùng với Thế vận hội và World Cup, và thường xuyên thu hút hầu hết các cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu.

EuroBasket là một hợp đồng đủ lớn mà Jokic, đương kim chiến thắng Giải thưởng Cầu thủ giá trị nhất NBA, người có thể đã được miễn vì bỏ qua một giải đấu ngoài mùa giải, chơi cho quê hương Serbia của anh ấy. Đó là một thỏa thuận đủ lớn mà Antetokounmpo của Hy Lạp cũng đã chơi – và nghiêm túc đến mức anh ta bị đuổi khỏi trận tứ kết sau khi phạm hai lỗi hành vi phi thể thao.

Cạnh tranh đứng ở đâu?

Đức, Tây Ban Nha, Pháp và Ba Lan đã tiến vào bốn trận chung kết tại Berlin vào cuối tuần này. ESPN + đang phát trực tuyến các trò chơi ở Mỹ; trận bán kết lúc 1:05 và 4:20 chiều miền Đông vào thứ Sáu và trận chung kết lúc 4:20 chiều Chủ nhật.

Có EuroBasket của phụ nữ không?

Đúng. Lần tiếp theo là vào năm 2023 ở Slovenia và Israel; Serbia là nhà ĐKVĐ. Bởi vì nó được thi đấu vào tháng 6, nó thường không thu hút người chơi WNBA, mặc dù những người chơi hàng đầu ở châu Âu và một số đồng nghiệp của Mỹ thi đấu.

Các tên tuổi lớn đã làm như thế nào trong sự kiện nam?

Gobert đã có 19 điểm và 13 rebound trong chiến thắng trong hiệp phụ của Pháp trước Ý ở tứ kết và đang có trung bình 14,7 điểm, chỉ sau 15,0 của đồng đội Evan Fournier của Knicks.

Nhưng trong khi Gobert và Pháp tiếp tục thi đấu, ba trong số những cái tên lớn nhất đã bị loại trong một sự kiện không thể đoán trước cho đến nay.

Doncic rất lớn đối với Slovenia. Trong trận đấu với Pháp, anh ghi 47 trên 15 trong số 23 trận bắn và cũng có 36 và 35 trận, cho ba trong số năm hiệu suất ghi bàn hàng đầu tại giải đấu. Nhưng anh ấy chỉ đứng thứ 5 trong số 15 người khi Slovenia bị Ba Lan gây sốc ở tứ kết mặc dù tập trung lại từ mức kém 23 điểm.

“Chúng tôi đã không bước vào trận đấu như chúng tôi muốn,” Doncic nói với các phóng viên. “Năng lượng không có ở đó, nhưng sau đó chúng tôi đã quay trở lại. Nhưng Ba Lan vẫn chiến đấu, vì vậy xin chúc mừng Ba Lan. ” Pháp sẽ gặp Ba Lan trong trận bán kết.

Antetokounmpo đạt trung bình 29,3 điểm mỗi trận cao nhất giải đấu trước khi Hy Lạp bị Đức loại ở tứ kết sau khi anh bị loại. Jokic, người bị đội tuyển Serbia loại ở vòng 16 đội bởi Ý, là cầu thủ ghi bàn nhiều thứ năm với 21,7 điểm một trận.

Bất kỳ cái tên nào ít quen thuộc hơn?

Center Willy Hernangómez, của New Orleans Pelicans, người chưa bao giờ ghi trung bình 10 điểm một trận với ba đội NBA, đang chơi như một ông lớn thống trị trong cuộc thi này, trung bình 17,9 điểm một trận cho Tây Ban Nha. Anh ấy đã bị dẫn trước 10-13 trong trận thắng ở tứ kết trước Phần Lan, đưa Tây Ban Nha vào bán kết Eurobasket lần thứ 11 liên tiếp, kể từ năm 1999.

Ở bán kết, Tây Ban Nha sẽ đối đầu với nước chủ nhà Đức, đội đã tiến sâu mà không thực sự có một cầu thủ bám biên. Dennis Schröder, người bảo vệ điểm, là cầu thủ tự do sau khi chơi gần đây nhất với Rockets, đã gây ấn tượng, xếp thứ bảy về điểm mỗi trận và thứ sáu về số điểm hỗ trợ mỗi trận.

Ba Lan đã lọt vào bán kết mà không có cầu thủ NBA hiện tại trong danh sách của họ hoặc cầu thủ ghi bàn hàng đầu trong giải đấu. Tiền đạo Mateusz Ponitka, đội trưởng, người đang chơi cho Reggio Emilia ở Ý, đã có 26 điểm trong một cú đúp trong trận thắng tứ kết. “Chúng tôi đây rồi: Hiện tại chúng tôi là Cinderella”, Ponitka, 28 tuổi, nói với các phóng viên, đồng thời cho biết đây là cú đúp đầu tiên trong sự nghiệp của anh.

Tiền đạo quyền lực Lauri Markkanen của Phần Lan, tay đấm vượt quá trọng lượng của mình để lọt vào tứ kết, cũng đã mở rộng tầm mắt. Anh ấy đã có 43 điểm trong trận đấu với Croatia, đội có Dario Saric và Bojan Bogdanovic, ở vòng 16. Đó có thể là tin tốt cho Utah Jazz, đội đã có được Markkanen từ Cavaliers hai tuần trước.

Ai sẽ thắng?

Đó là một cuộc gọi khó khăn giữa ba trong số bốn đội còn lại, với Ba Lan là đội sút xa thực sự duy nhất. Pháp là đội được yêu thích 8½ điểm để kết thúc cuộc đua của Ba Lan trong trận bán kết đầu tiên, trong khi Đức được yêu thích 3 ½ điểm trước nhà vô địch thế giới Tây Ban Nha, chủ yếu là vì lợi thế sân nhà.

Real Madrid, nhà đương kim vô địch và chiến thắng của năm trong số 10 giải Champions League gần nhất, sẽ đối đầu với RB Leipzig, Shakhtar Donetsk và Celtic trong trận đấu năm nay sau lễ bốc thăm được tổ chức tại Istanbul vào tối thứ Năm.

Với việc hai đội đứng đầu mỗi bảng trong số tám bảng tiến vào vòng loại trực tiếp vòng 16 đội, hầu hết các đội bóng lớn nhất ở châu Âu dường như đều có vị thế mạnh để đi tiếp. (Đội hạng ba rớt xuống hạng hai Europa League; đội hạng tư bị loại.)

Paris St.-Germain chi tiêu lớn, với Neymar, Lionel Messi và Kylian Mbappé, sẽ tiếp tục hành trình giành chức vô địch Champions League đầu tiên trước Juventus, Benfica và Maccabi Haifa. Trong khi phần lớn sân gồm những cái tên quen thuộc trở lại thi đấu năm này qua năm khác, Maccabi Haifa của Israel lại lần đầu tiên trở lại vòng bảng kể từ mùa 2009-10.

Manchester City, một đội bóng chi tiêu lớn khác được yêu thích mặc dù không có danh hiệu trước đó, sẽ đối đầu với Borussia Dortmund, đội mà họ đã mua tiền đạo ngôi sao Erling Haaland vào tháng 6, cùng với Sevilla và FC Copenhagen.

Barcelona vẫn đang tiêu rất nhiều tiền mặt bất chấp tình hình tài chính của họ đang gặp nhiều khó khăn. Một trong những ngôi sao mà họ đã ký hợp đồng trong mùa hè là Robert Lewandowski, tiền đạo của nhà vô địch lâu năm của Đức là Bayern Munich. Hai đội này sẽ gặp nhau tại Champions League, cùng bảng với Inter Milan và Viktoria Plzen.

Về phần 3 đội Anh còn lại, họ đều mong có cơ hội tốt để đi tiếp. Liverpool, á quân mùa trước, sẽ đối đầu với Ajax, Napoli và Rangers. Hai đội bóng lớn của Glasgow là Celtic và Rangers lần đầu tiên cùng nhau lọt vào vòng bảng kể từ năm 2007.

Chelsea sẽ tiếp AC Milan, với Zlatan Ibrahimovic vẫn đang tìm kiếm danh hiệu Champions League đầu tiên trong thời kỳ hoàng hôn của sự nghiệp, cùng với Red Bull Salzburg và Dinamo Zagreb.

Và Spurs sẽ đối đầu với Eintracht Frankfurt, Sporting Lisbon và Marseille.

Nhóm cuối cùng, mà nhiều chuyên gia coi là yếu nhất, bao gồm Porto, Atlético Madrid, Bayer Leverkusen và Club Brugge.

Một điều khó khăn cho Shakhtar Donetsk của Ukraine là họ dự kiến ​​chơi các trận sân nhà ở Ba Lan vì chiến tranh đang diễn ra. (Các đội Nga đã bị cấm thi đấu ở châu Âu hoàn toàn.)

Vòng bảng sẽ diễn ra theo lịch trình nén từ ngày 6 tháng 9 đến ngày 2 tháng 11, kéo dài 9 tuần thay vì 13 tuần như thường lệ vì World Cup ở Qatar vào cuối tháng 11.

Trận chung kết Champions League sẽ diễn ra vào ngày 10 tháng 6 tại Istanbul, nơi từng tổ chức trận chung kết năm 2020 và sau đó là trận chung kết năm 2021, nhưng đã thua cả hai vì coronavirus.

Pete Carril, người đã huấn luyện bóng rổ tại Princeton trong 29 năm và khiến các đối thủ tên tuổi sợ hãi với những học giả thiếu kỹ năng, thường chơi một trò chơi sách giáo khoa kiểu cũ, đã qua đời hôm thứ Hai. Anh ấy đã 92 tuổi.

Gia đình anh đã thông báo về cái chết trong một tuyên bố được đăng trên trang web của Princeton Tigers. Nó không cho biết anh ta chết ở đâu hoặc đưa ra nguyên nhân cái chết.

Là huấn luyện viên trưởng của đội nam từ năm 1967 đến năm 1996, Carril (phát âm là care-Karaoke) đã dạy bóng rổ cho một người có tư duy tại Princeton. Là một thành viên của Ivy League, Princeton không thể cung cấp học bổng thể thao và nhu cầu học tập của nó rất cao, nhưng các đội của Carril, gần như luôn bị áp đảo và vượt trội, vẫn thắng gấp đôi số lần họ thua.

Thành tích của anh tại Princeton là 514-261, với 13 danh hiệu Ivy, 11 lần tham dự giải đấu vô địch của Hiệp hội Vận động viên Đại học Quốc gia, hai lần trong Giải đấu mời Quốc gia (đội của anh vô địch năm 1975) và chỉ để thua một mùa giải. Mười bốn đội Princeton của ông đã dẫn đầu quốc gia trong việc phòng thủ. Năm 1997, anh được bầu vào Đại sảnh Danh vọng Bóng rổ ở Springfield, Mass.

Ông nhấn mạnh một hành vi phạm lỗi có chủ ý khiến các cầu thủ phải chuyền bóng và đặt màn hình cho đến khi một game bắn súng được mở hoặc ai đó thoát ra khỏi rổ trong một trò chơi backdoor đã được cấp bằng sáng chế. Điểm số thấp, và cho dù đối thủ có chuẩn bị đến đâu, họ vẫn thất vọng và thường đánh mất sự bình tĩnh.

Jim Valvano, huấn luyện viên bang North Carolina qua đời năm 1993 ở tuổi 47 cho biết: “Chơi Princeton giống như đi khám răng vậy , rất đau đớn.”

Cây viết thể thao Bill Pennington của tờ New York Times đã viết: “Người hâm mộ bóng rổ không sành sỏi nhất cũng có thể ngưỡng mộ và hiểu một đội Pete Carril ngay từ cái nhìn đầu tiên. Người nghiện hoops tận tụy nhất có thể bị một nhóm Pete Carril đang chuyển động đánh vần. Đó là bóng rổ không phải của tài năng, mà là của đồng đội. Đó có thể không phải là cách mà mọi người nên chơi, nhưng đó là cách mà mọi người đã từng thử chơi. “

Trong giải đấu hàng năm của NCAA, các đội của Carril có thể thua các cường quốc quốc gia, nhưng không phải trước khi khiến họ khiếp sợ và đe dọa một sự thất vọng. Chỉ trong vòng đầu tiên, Princeton đã thua Georgetown với tỷ số 50-49 năm 1989, Arkansas với tỷ số 68-64 năm 1990 và Villanova với tỷ số 50-48 năm 1991.

Chiến thắng cuối cùng ở trường đại học của Carril đến vào ngày 14 tháng 3 năm 1996, tại Indianapolis, trong vòng đầu tiên của giải NCAA trước UCLA, nhà đương kim vô địch. Princeton, hạt giống thứ mười ba, kém 7 điểm với sáu phút còn lại, ghi bàn – còn gì nữa? – một cửa sau còn lại 3,9 giây và giành chiến thắng. Ngày hôm sau, The Daily Princetonian, tờ báo dành cho sinh viên, đăng dòng tiêu đề này trên Trang 1:

“David 43, Goliath 41.”

Carril cho biết anh không hề ảo tưởng: “Nếu chúng tôi chơi UCLA 100 lần, họ sẽ thắng 99 lần.” (Những chú hổ đã bị đánh bại, 63-41, ở vòng hai bởi Bang Mississippi.)

Xung quanh khuôn viên trường Princeton, anh ta là một nhân vật đáng kính, có giọng nói vui nhộn trong chiếc áo len sờn rách và những chiếc quần dài rộng thùng thình (hoặc, khi anh ta ăn mặc lịch sự, thắt một chiếc nơ). Một đồng nghiệp từng mô tả anh ta là “một người Lilliputi nhàu nhĩ trông có vẻ lạc lõng trong bộ vest Armani cũng như anh ta mặc chiếc váy dạ hội của Vera Wang”. Và trong các trận đấu, anh ấy được biết đến với phong cách huấn luyện hoạt hình.

Mỗi năm vào buổi tập đầu tiên, Carril đều có bài phát biểu tương tự với các cầu thủ của mình.

“Tôi biết về khối lượng học tập của bạn,” anh nói. “Tôi biết thật khó khăn khi từ bỏ thời gian chơi bóng ở đây, nhưng hãy nói thẳng một điều. Trong cuốn sách của tôi, không có cái gọi là một người chơi Ivy League. Khi bạn bước ra khỏi phòng thay đồ và bước qua vạch trắng đó, bạn là cầu thủ bóng rổ, kỳ. ”

Nhưng anh ấy cũng nói với các cầu thủ của mình:

“Princeton là một nơi đặc biệt với một số giáo sư rất đặc biệt. Đó là một điều gì đó đặc biệt khi được dạy bởi một trong số họ. Nhưng bạn không phải là người đặc biệt chỉ vì bạn tình cờ đến đây ”.

Pedro José (sau này được gọi là Peter Joseph) Carril sinh ngày 10 tháng 7 năm 1930, tại Bethlehem, Pa. Cha của anh, một người nhập cư từ Tây Ban Nha, đã làm việc 40 năm tại lò cao của Bethlehem Steel và không bao giờ bỏ lỡ một ngày làm việc, con trai ông nói.

Ở trường trung học ở Bethlehem, Pete là một cầu thủ bóng rổ toàn bang, và tại Lafayette, nơi anh chơi cho Butch van Breda Kolff, anh là một người Mỹ ít tuổi. Sau đó, trong 12 năm, ông huấn luyện bóng rổ cho trường trung học ở Pennsylvania trong khi lấy bằng thạc sĩ giáo dục tại Đại học Lehigh năm 1959.

Trong mùa giải 1966-67, ông đã huấn luyện Lehigh đạt kỷ lục 11-12. Sau đó, van Breda Kolff, người đang huấn luyện Princeton, rời sang huấn luyện cho Los Angeles Lakers của Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia. Princeton coi Bobby Knight và Larry Brown là những người kế vị. Thay vào đó, phải mất Carril.

Anh ấy rời ghế huấn luyện đại học sau mùa giải 1995-96.

“Tôi đã né đạn trong 30 năm,” Carril nói. “Tôi thấy mình không được nhìn thấy nhiều. Tôi từng nghĩ bọn trẻ cảm thấy công việc huấn luyện của tôi đáng giá 5 điểm một trận đối với chúng. Có thể là như vậy, nhưng tôi có cảm giác bây giờ họ không cảm thấy như vậy. Tôi nghĩ rằng tôi tạo ra ít sự khác biệt hơn. “

Năm tiếp theo, anh trở thành trợ lý huấn luyện viên của Sacramento Kings of the NBA dưới thời Huấn luyện viên Rick Adelman, dành phần lớn thời gian của mình để phá băng các trò chơi. Ông vẫn gắn bó với đội trong phần lớn thập kỷ tiếp theo, nghỉ hưu vào năm 2006, nhưng ba năm sau, ở tuổi 78, ông gia nhập Kings với tư cách là một nhà tư vấn.

“Làm trợ lý không làm phiền tôi chút nào,” anh nói. “Sự trầm trọng và đau dạ dày của bạn và những cơn đau đầu mà bạn nhận được khi bạn thấy mọi thứ bị làm sai hoặc khi bạn thua, hoặc tất cả những vấn đề mà bạn gặp phải với tư cách là một huấn luyện viên trưởng, tôi đã có đủ.”

Với Dan White, ông đã viết “Sự thông minh từ kẻ mạnh: Triết lý bóng rổ của Pete Carril” (1997). Các phương pháp huấn luyện của ông thậm chí còn là chủ đề trong một bài báo học thuật của giáo sư marketing tại Đại học Fordham, Francis Petit, có tiêu đề “Điều hành viên có thể học được gì từ Pete Carril”.

Thông tin về những người sống sót của anh ta không được cung cấp ngay lập tức.

Nhưng anh ấy sẽ được nhớ đến, mặc dù không đội nào của anh ấy giành được vinh dự cuối cùng. Anh ấy cũng gạt đi điều đó.

“Giành chức vô địch quốc gia không phải là điều bạn sẽ thấy chúng tôi làm ở Princeton,” anh nói trong những năm cuối cùng của mình ở đó. “Tôi đã cam chịu điều đó từ nhiều năm trước. Dù sao thì nó có nghĩa là gì? Khi tôi chết, có thể hai người sẽ đi ngang qua mộ của tôi, và một người sẽ nói với người kia: ‘Tội nghiệp. Chưa từng vô địch quốc gia. ‘ Và tôi sẽ không nghe thấy một lời nào họ nói ”.

Frank Litsky, một cây viết thể thao lâu năm của The Times, đã qua đời vào năm 2018. William McDonald đã đóng góp báo cáo.

Chicago Sky chuẩn bị bắt đầu nỗ lực trở thành nhà vô địch WNBA giáp lưng đầu tiên kể từ Los Angeles Sparks vào năm 2001 và 2002. Nhưng mùa giải thường đã kết thúc và một số đội có thể dễ dàng nâng cúp trong năm nay .

Đây là cách hình thành vòng loại trực tiếp WNBA.

Khi nào thì playoffs bắt đầu?

Thứ Tư lúc 8 giờ tối theo giờ miền Đông, khi Sky hạt giống thứ hai tổ chức Liberty hạt giống thứ bảy. Vào lúc 10 giờ tối, Las Vegas Aces hạt giống hàng đầu tổ chức Phoenix Mercury hạt giống thứ tám.

Hai loạt phim còn lại – số 3 Connecticut Sun đấu với số 6 Dallas Wings và số 4 Seattle Storm với số 5 Washington Mystics – bắt đầu vào thứ Năm.

Làm thế nào để playoffs hoạt động?

Vòng đầu tiên là tốt nhất trong ba trận, với đội hạt giống cao hơn sẽ tổ chức hai trận đầu tiên. Nếu cần có ván thứ ba, trận đấu sẽ diễn ra trên sân nhà của đội hạt giống thấp hơn.

Các trận bán kết và chung kết là 5 trận đấu, theo thể thức truyền thống 2-2-1 cho các trận sân nhà.

Bên cạnh niềm vui về đích, trận chung kết sẽ mang đến cho các cầu thủ một niềm vui khác. Riêng vòng đó, liên đoàn sẽ trả tiền cho các đội bay bằng máy bay thuê.

Tôi có thể xem các trò chơi ở đâu?

ABC và các kênh ESPN khác nhau sẽ chiếu các trận đấu loại trực tiếp. Trò chơi cũng có thể được phát trực tuyến qua ESPN.

Trận chung kết diễn ra khi nào?

Chúng dự kiến ​​bắt đầu vào ngày 11 tháng 9 và chạy đến hết ngày 20 tháng 9 nếu cần tất cả năm trò chơi.

Ai sẽ thắng?

Ba người lớn là Las Vegas, Chicago và Connecticut, tất cả đều đã hoàn thành trong một trò chơi của nhau ở vị trí dẫn đầu. Seattle và Washington, kết thúc với các kỷ lục giống hệt nhau là 22-14, là hạng tiếp theo.

Rất khó để chứng kiến ​​bất kỳ đội nào trong ba đội cuối bảng giành chiến thắng. Dallas là .500, và Liberty và Phoenix đều thua nhiều hơn họ thắng trong mùa giải thông thường.

Về mặt thống kê, Las Vegas là đội có khả năng tấn công mạnh nhất giải đấu, ghi được 109,6 điểm trên 100 lần sở hữu. Washington có hàng thủ cứng rắn nhất, chỉ cho phép 96 điểm trên 100 sở hữu.

Nhưng trong đánh giá thực tế, kết hợp tấn công và phòng thủ, Connecticut đứng đầu, ghi nhiều hơn 9,5 điểm so với đối thủ trên 100 sở hữu. Điều đó có thể làm cho Mặt trời hạt giống thứ ba trở thành một yêu thích lén lút.

Ai là người chơi để xem?

Những con Ách hạt giống hàng đầu có một cú đấm mạnh mẽ từ một đến hai. Tiền đạo A’ja Wilson được yêu thích nhất cho Giải thưởng Cầu thủ giá trị nhất sau khi đứng trong top 5 về điểm mỗi trận (19,5) và rebounds mỗi trận (9,4), và người gác đền Kelsey Plum ghi được 20,2 điểm một trận trong khi dẫn đầu giải đấu trong 3 trận. -pointers thực hiện.

Seattle có một ứng cử viên MVP khác ở phía trước Breanna Stewart, người dẫn đầu giải đấu về thành tích ghi bàn với 21,8 điểm mỗi trận, và ít ai sẽ rời mắt khỏi huyền thoại Sue Bird, 41 tuổi, thủ lĩnh hỗ trợ sự nghiệp WNBA, người sẽ nghỉ hưu sau vòng loại trực tiếp.

Và sẽ rất đáng xem Sabrina Ionescu của Liberty, người vào thời điểm này vẫn chỉ có một trận playoff trong sự nghiệp.

Lịch sử là gì?

Seattle có bốn danh hiệu WNBA, tất cả đều – vâng, thậm chí là chức vô địch năm 2004 – với Bird. Phoenix đã ba lần vô địch; từng cho Washington và Chicago. Dallas Wings đã giành chiến thắng ba lần khi họ được biết đến với cái tên Cú sốc Detroit. Ba đội còn lại đang tìm kiếm những danh hiệu đầu tiên của họ. Đó là một điểm đặc biệt nhức nhối đối với Liberty, người đã tham gia giải đấu kể từ mùa giải đầu tiên vào năm 1997.

Những đội và cầu thủ nào còn thiếu?

Bảy trong số tám đội giống như ở vòng loại trực tiếp năm ngoái. Với việc Washington trở lại sau một năm vắng bóng, đội lẻ ra ngoài là Minnesota Lynx, người đã kết thúc với tỷ số 14-22 và giành được thành tích 11 mùa playoff.

Điều đó có nghĩa là không có màn trình diễn playoff nào cho Sylvia Fowles, người sẽ nghỉ hưu sau một mùa giải mà cô ấy dẫn đầu giải đấu về số lần bật bảng mỗi trận.

Sự vắng mặt của Los Angeles Sparks sẽ khiến người hâm mộ có cơ hội nhìn thấy nhiều hơn Nneka Ogwumike và thủ lĩnh băng trộm, Brittney Sykes.

Mercury sẽ vắng mặt cả Diana Taurasi bị chấn thương, thủ lĩnh ghi bàn của WNBA và Skylar Diggins-Smith, người đã dẫn dắt Phoenix ghi bàn trong mùa giải này nhưng sẽ bỏ lỡ vòng loại trực tiếp vì lý do cá nhân. Nhưng sự vắng mặt tồi tệ nhất của đội là Brittney Griner, người đang kháng cáo bản án về tội buôn lậu ma túy ở Nga, nơi cô đã bị bắt giam từ tháng Hai.

Theo dõi cập nhật trực tiếp của Chung kết Euro 2022.

SHEFFIELD, Anh – Đám đông tại Bramall Lane yêu cầu ba lần xem trước khi có thể đưa ra phản ứng thích hợp. Lần đầu tiên, trong thời gian thực, tạo ra một tiếng gầm hân hoan, chiến thắng. Màn hình thứ hai, trên màn hình khổng lồ ở một góc của sân vận động khi các cầu thủ của đội tuyển Anh ăn mừng bên dưới, đã khiến người ta phải thở hổn hển vì cảm kích.

Tuy nhiên, chỉ khi gần 30.000 người có cơ hội xem cảnh phát lại cận cảnh, họ mới có thể biết chính xác điều gì đã xảy ra. Alessia Russo, tiền đạo vào sân thay người, không chỉ ghi bàn cho đội tuyển Anh bằng một cú đánh gót. Cô ấy không chỉ ghi bàn bằng một cú đánh gót với hậu vệ sau lưng, hay trong khi hạ nhục thủ môn Hedvig Lindahl, Thụy Điển.

Trên thực tế, những gì cô ấy đã làm là tất cả những điều trên, và cô ấy đã làm được điều đó trong trận bán kết của một giải đấu quốc tế lớn, và chắc chắn là trận đấu lớn nhất trong cuộc đời của cô ấy cho đến nay.

Nó chỉ là sau đó, , để đám đông có thể xác định phản ứng chính xác. Bramall Lane, đồng thanh, cười. Không tàn nhẫn, không chế giễu, nhưng trong niềm vui sướng, ngạc nhiên và không tin tưởng.

Theo quy luật, tuyển Anh không mong muốn giành chiến thắng trong những trận đấu tầm cỡ như thế này. Nó chắc chắn không mong đợi để có được niềm vui trong khi làm điều đó.

Tất nhiên, điều đó có thể được cho là do sự phổ biến của chủ nghĩa định mệnh luôn truyền vào tinh thần thể thao của đất nước, nhưng đội này – đã hạ Thụy Điển, đội xếp thứ hai thế giới, với tỷ số 4-0 – cũng có bóng ma của riêng mình. . Sau cùng, tuyển nữ Anh đã lọt vào bán kết ba giải đấu lớn gần đây nhất của họ. Họ gặp Nhật Bản ở World Cup 2015, và thua. Họ gặp Hà Lan ở giải vô địch châu Âu 2017, và để thua. Họ gặp Hoa Kỳ ở World Cup 2019, và sau đó một khuôn mẫu đang hình thành.

Vào thời điểm Euro 2022 đang diễn ra, các cầu thủ Anh nhận thức được rằng áp lực chấm dứt chuỗi trận đó là rất lớn. Giải đấu diễn ra trên sân nhà của họ. Liên đoàn bóng đá Anh đã bổ nhiệm Sarina Wiegman, huấn luyện viên của đội tuyển Hà Lan đã làm tan nát trái tim người Anh vào năm 2017, làm huấn luyện viên với chi phí không nhỏ. Phần lớn đội hình được chọn từ các đội ưu tú đang cạnh tranh trong giải Siêu giải nữ đang bùng nổ của nước Anh.

Như thể điều đó là không đủ chính xác, cuộc càn quét tuyệt vời của Anh trong suốt giai đoạn vòng bảng – ghi năm bàn thắng vào lưới Bắc Ireland và tám bàn thắng chóng mặt trước Na Uy – phục vụ để thổi bùng hy vọng và nâng cao kỳ vọng.

Các cầu thủ, phù hợp với truyền thống kỳ lạ, bắt đầu nhận được những câu hỏi tò mò tại các cuộc họp báo về việc liệu thành công của họ có thể xoa dịu, theo một cách nào đó không rõ ràng và sâu sắc, mối quan tâm thực sự của đất nước về giá nhiên liệu và chi phí tăng cao của tiện nghi cơ bản và một chính phủ trong tình trạng hỗn loạn tự gây ra.

Sự hợp lưu của hoàn cảnh đó có thể đã được dự đoán sẽ kìm hãm nước Anh khi viễn cảnh về trận chung kết, vinh quang, đang ngày càng gần hơn ở phía chân trời. Đội bóng của Wiegman đã gặp khó khăn trong trận tứ kết trước một Tây Ban Nha đang suy kiệt. Thụy Điển vẫn đe dọa đưa ra một bài kiểm tra đồng bảng Anh. Chưa đầy một năm kể từ khi người Thụy Điển góp mặt trong trận chung kết Olympic. Đội của nó được coi là đội bóng tốt nhất châu Âu không kém gì bảng xếp hạng FIFA.

Và trong một thời gian, dường như đây có thể là một con bê khác. Thụy Điển đã mở ra một cơ hội rõ ràng với pha tấn công đầu tiên của trận đấu. Trong 15 phút đầu tiên, Anh đã phải cần đến ba pha cứu thua xuất thần từ thủ môn của họ, Mary Earps, và sự can thiệp của xà ngang để giữ lại bất kỳ hy vọng nào.

Nhưng trong khi tài năng cá nhân theo ý của Wiegman, có lẽ, chỉ có thể so sánh được ở giải đấu này bởi người Pháp, thì tập thể mà cô ấy đã tạo ra được đánh dấu bởi sự điềm tĩnh, thanh thản và niềm tin vững chắc của nó. Anh đã không héo úa khi Thụy Điển vùi dập trước cửa và đánh bại hàng phòng ngự của họ. Nó không cho phép mình bị bao trùm, hoặc đe dọa, hoặc lo lắng.

Thay vào đó, nó chờ đợi cơ hội của mình, vượt lên dẫn trước Beth Mead, cầu thủ ghi bàn hàng đầu của giải đấu, chỉ sau nửa giờ. Điều đó có thể, đối với một đội khác, là gợi ý để ngồi lại, khom vai và nghiến răng. Nhưng đó không phải là cách của Wiegman, và vì vậy nó cũng không phải của nước Anh.

Vào giờ nghỉ giải lao, phát thanh viên của sân vận động tuyên bố rằng, “khi mọi thứ vẫn ổn, Anh sẽ vào chung kết.” Nó chỉ cảm thấy hơi ngạo mạn, kiểu tuyên bố có thể được coi là nguồn gốc của sự hối tiếc, mặc dù không lâu. Trong vòng bốn phút đầu hiệp hai, Lucy Bronze đã nhân đôi cách biệt, cú đánh đầu của cô trôi chậm một cách nhức nhối sau cú bổ nhào của Lindahl.

Mục tiêu đó, trong nhận thức muộn màng, là đủ, nhưng vào thời điểm đó thì chưa, không đủ để chắc chắn. Chỉ với sự ngẫu hứng và bản năng sáng chói của Russo, đám đông – các cầu thủ – mới có thể thư giãn. Vài phút sau, Fran Kirby, trái tim sáng tạo của tuyển Anh, vượt qua khung thành. Cô ấy cũng đã tham gia một trong những trận đấu lớn nhất trong sự nghiệp của mình. Cô ấy cũng biết điều này là nghiêm trọng.

Nhưng cô ấy vẫn chọn phương án thoải mái, nâng một con chip hồ quang tinh tế nằm ngoài tầm tay của Lindahl, làm chệch đôi găng tay của cô ấy vào lưới phía sau cô ấy. Đó là điều mà một người chơi cố gắng khi họ ở đó, bất chấp hoàn cảnh mà họ thấy mình vui vẻ.

Sau tiếng còi mãn cuộc, các cầu thủ nán lại sân. Họ đã dành những tràng pháo tay từ khắp 4 góc sân vận động. Họ lắng nghe tất cả các tiêu chuẩn tuyệt vời của bóng đá – Dua Lipa và Dana International và White Stripes – phát ra từ loa.

Ellen White, tiền đạo, dẫn đầu đám đông trong một điệp khúc “Caroline ngọt ngào”, đôi mắt cô ấy mở to và nụ cười gần như tắt ngúm. Wiegman, ngay cả trong đội của cô ấy coi là một người khắc khổ, đòi hỏi sự hiện diện, tung lên và nhảy và nhảy múa với các cầu thủ. Anh đã vào đến bán kết của một giải đấu quốc tế lớn, và không chỉ giành chiến thắng mà còn rất thích bản thân, và không ai muốn để cảm giác đó trôi qua.